Pablito Pablito Pablito Aimar

8.23

FEDE FAZIO: "NEGREDO ME GUSTABA MUCHO EN EL ALMERÍA; ESTAMOS MUY CONTENTOS CON SU LLEGADA"

Con los brazos abiertos Fede Fazio acoge en la plantilla a la última incorporación del equipo, Álvaro Negredo. "En el Almería me gustaba mucho, estamos muy contentos con su llegada y ahora tenemos que darle la bienvenida. Ojalá que pueda hacerlo lo mejor posible", indicó el argentino en declaraciones a esta Web.
Fede展開雙臂迎接新隊友，對前Almeria中鋒Negredo表達了歡迎之情：「他在阿爾梅利亞踢球的時候我就很喜歡他了，我很高興他可以來，我要在這裡跟他說聲歡迎歡迎，熱烈歡迎。希望他能在這裡展現實力。」

Fazio, por otro lado, se refirió al estado del equipo, que califica de "muy bueno", porque "llevamos más de 40 días trabajando, queda una semana para el comienzo, que es lo que estamos esperando, así que contentos y deseando que llegue el fin de semana".
Fede說目前球隊的狀態很好，因為「我們一起訓練了40天的時間，聯賽只剩下一星期了，我們都很期待，心滿意足的等著週末的到來。」

No se mostró preocupado el mediocentro por la imagen del equipo en los primeros partidos de la pretemporada, recordando que "al principio el trabajo siempre es más físico y ahora que ya hemos jugado unos diez partidos estamos mejor".
Fede對於季前熱身賽的結果並不很擔心：「一開始的訓練總是比較偏重體能，現在我們已經踢了10來場比賽，一切都在進步當中。」

甜心大哥竟然在官網赤裸裸的向Negredo告白？！
矮由，親愛的Fede，你得學著說話更官方才行阿，這時候應該要稱讚對方是個很有nivel的前鋒，是個grande的球員才對，不能這樣直接說喜歡啦XDD
不過這段影片真快把我閃暈了 >//////////< 尤其最後的那抹微笑，簡直把我電的找不到東南西北，直想鑽進螢幕裡面...
還有這髮型！好清爽阿～剃得短短的，相當有型呢～（就是小辮子剪掉了有點可惜）
甜心大哥就算很久不見，還是世界第一的甜心

8.24

FEDE FAZIO: "ES BUENO QUE HAYA COMPETENCIA SANA, ES LO QUE HACE GRANDE A UN EQUIPO"

Fede Fazio atendía este lunes a los medios de comunicación, tras el entrenamiento. El argentino elogió la política de refuerzos del Club, porque mejor tener mucho donde elegir que carecer de recursos, y, porque, en definitiva, refuerza la línea ya marcada en la anterior campaña, que no varía: "Han llegado tres futbolistas muy buenos, uno en cada línea. Sabemos que la identidad del equipo no cambia, por más que cambien dos o tres jugadores. La filosofía siempre es la misma. Pienso que es muy bueno tener jugadores de nivel, por ejemplo arriba. Lo peor sería no saber a quién poner, en cada posición hay dos o tres jugadores por puesto... Es muy bueno que haya competencia sana, que es lo que hace grande a un equipo".
「有三位很好的球員加入我們，每一位都很優秀，即便如此，球隊的整體風格並沒有太大改變，只是在一些位置上有些變動罷了，我們踢球的哲學是一樣的。素質高的新成員加入會讓球隊整體提升。比較討厭的是誰都不知道誰會先發，每個位置都有兩到三名球員可供選擇，但良性競爭是件好事，競爭使一隻球隊更強大。」

A la hora de hablar de objetivos, Fazio se mostró ambicioso, aunque siempre con los pies en el suelo. "Estamos muy ilusionados, hace 40 días que estamos trabajando y tenemos ganas de empezar la temporada oficialmente. Sabemos que Barça y Real tienen diferente presupuesto, pero en los últimos años siempre tratamos de pelearles. Ojalá que podamos seguir arriba, peleándole todos los años. Pero más allá de Barça y Madrid tenemos que fijarnos en lo nuestro, en la Champions y en no descuidar la Liga".
提到球隊今年的目標，Fede充滿野心，但也謹記腳踏實地：「我們心裡都有一幅美好的藍圖，在一起訓練了40天，大家都很希望聯賽快點開始。我們清楚的知道皇馬與巴薩已經搶先佔好位置，但這些年來我們一直努力於跟他們競爭。我希望我們能夠持續提升自己，一整年不停的一直奮鬥，不管是歐冠或聯賽都不能放棄。」

En lo personal, Fazio fue valiente y dejó claro que no se considera una promesa, sino una realidad, por lo que se exige estar al nivel de las circunstancias: "Llegué hace tres años, tengo 22, ya pasó eso, ojalá pueda tener un buen año y que a todo el equipo vaya bien, porque entonces uno resalta más. El año pasado fue muy malo por las lesiones, no rendí al cien por cien porque no estaba al cien por cien. No quiero hablar del año pasado, sino de este año. Espero que me respeten las lesiones y que nos salgan las cosas bien".
至於個人方面，Fede顯得勇氣十足，他很清楚自己不能再以新星自居：「我已經在這裡待了三年，也已經22歲了，我希望今年是我的年，更希望球隊的一切都好。去年因為傷病，我過得很糟糕，總是沒辦法以百分之百的狀態上場。我不想在談論過去那一年，新的賽季已經開始了。希望我能遠離一切傷病，把事情都做好。」

Preguntado, asimismo, por sus preferencias de juega, Fazio aseguró que le vale cualquier demarcación con tal de tener minutos: "Siempre estoy para jugar de central y mediocentro, estoy capacitado para jugar en cualquiera de esas posiciones".
一如往常，還是被問到有關位置的問題：「不管是中衛或中場我都能勝任，我總是時刻準備好在任何位置上踢球。」

恩，第二天的訪問就正經許多。想當然是一些老問題，就還是有問到Negredo（是想要湊官配嗎？= =）。
比較令人動容的就是提到去年一整年傷病不斷的狀態，我們Fede勇者無懼，只希望今年是自己的年。為娘的我看了還是心酸酸Q_Q
除了傷病以外，對於位置的疑惑我想應該也是Fede腦袋裡面最大的問號吧。到底是中衛還是中場？感覺像被萬金油一樣的使用著，又不是主力，連半主力都算不上，這樣的Fede，依然是毫無怨言，只說自己時刻準備好在任何位置上踢球。
身為他娘的我，還能說什麼呢？除了祈禱Jimenez早日開竅外，也只能疼在心裡了。
甜心大哥，依然是那麼低調穩健，只一心一意等待自己的時機到來。對他我已無法要求更多。

感謝蘭蘭截圖～

Fede, este año sera tu año, tengo fe de ti. Vamos, Vamos!