其實好幾天前的新聞了，還是做個紀錄吧。
去年加盟CFC的智利人(誤)Franco Di Santo終於得到租借機會，來到我本進行鍛鍊。
雖說租期只有短短的半賽季，到明年一月而已(估計是CFC考慮到下半年的非洲盃會有大量球員不在)，我還是挺開心的，能親自照顧我阿的小孩，也算是盡一份心力...(有點胡言亂語，請無視)
Rovers sign Di Santo
Blackburn Rovers have this evening completed the signing of striker Franco Di Santo.
The
20-year-old Argentine makes the move to Ewood Park from fellow Barclays
Premier League side Chelsea on loan until the January window, with
Rovers having the first option of extending the deal until the end of
the season in the event that Chelsea do not wish to recall him to their
squad.
歐，原來還有續約的權利
Having started his professional career with local side
Godoy Cruz, he then made the move to Chile in 2006 and to Audax
Italiano, the same club Carlos Villaueva hailed from.
At the age
of 18 he made the move to England, starting off in Chelsea's Reserves
before graduating to the first team last season when he made 16
appearances.
Di Santo has already made his mark in pre-season
for the Stamford Bridge side, scoring one and setting up the other in
Chelsea's 2-1 win over Club America and he is now in line to make his
Rovers debut against Hibernian at Ewood Park this Wednesday August 5th,
kick-off 8.00pm.
8月5日，課本與Hibernian的比賽上初次穿上課本球衣登場，隨即在8月7日與Dundee U的熱身賽先發，這小子表現可說是相當搶眼。
（只可惜課本在這兩場--應該說季前熱身賽的全部戰績--上面，都不是非常的理想...囧，山姆大叔還得多傷點腦筋才行）
Last stop, Dundee
Franco Di Santo is expected to lead the line again when Rovers play their final pre-season friendly on Saturday at Tannadice.
The
Argentinian youth international impressed on his Ewood debut in
Wednesday night's draw with Hibernian and he'll get another chance to
stake a claim for a starting place in the Barclays Premier League when
Rovers take on Dundee United at 12 noon.
Speaking about Di Santo
to Radio Rovers, boss Sam Allardyce said: "I liked what I saw, I think
we've got an eager young man to come and play in the Premier League and
we've got Chelsea to thank for that.
"Discussions started last
May when we played them away, that is how long ago it started, that is
how long it has took to sort it out.
原來這樁租借在去年5月就已經開始談了...看來山姆大叔真的很尬意我們小智利人
"Thankfully Chelsea have
stuck to their word, there were a lot of other clubs showed an interest
but they gave us the opportunity.
"They want him to play in the
Premier League and we can give him that chance and hopefully he'll be a
great success with us and that would be really good business from our
point of view and also good development for Chelsea."
我怎覺得這兩段有點討好CFC的意味 - -
Allardyce
is expected to name a much-changed starting eleven, with the Rovers
boss likely to leave out those players who will be away on
international duty next week.
所以目前為止就是兩場熱身賽，一場課本0-0喜伯年，一場課本0-2鄧地聯隊，嘖嘖，同志尚須努力阿～
整個長殘了...還變黑了...OH NO
週末英超開踢，課本首輪將對陣前主教馬克休斯的新豪門曼城，小智利人！拿出你的力量！狠狠的灌下去吧！COME ON YOU ROVERS！！
請先 登入 以發表留言。