Pablito Pablito Pablito Aimar

Agüero: "Messi y yo somos igual de buenos"

昆：梅西和我是天生一對。

El delantero argentino del Atlético de Madrid, Sergio Agüero, que reconoció sentirse "contento y tranquilo" esta temporada, destacó que está deseando enfrentarse este fin de semana a su compatriota y amigo Lionel Messi en el Nou Camp. "Messi y yo siempre hablamos. Ahora que vamos igual de goles nos reímos mucho, porque no lo esperábamos ninguno de los dos. Messi es un jugador completo al que no le hace falta nada. Tiene mucho que aprender al igual que yo. Messi-Agüero para mí es la pareja perfecta", desveló.
我們總是講很多話。我們進一樣多的球，這讓我們都很開心。我們之前沒想到會這樣。
梅西是一個沒有缺點的人，我們是一樣的，而我們的組合是天生一對。



El declaraciones a Punto Radio, el ariete colchonero tiene muy claro que le gustaría jugar con Messi en la Liga española. "Está claro que sí que me gustaría, pero que viniera al Atleti", señaló. Respecto al encuentro del próximo fin de semana donde ambos se verán la caras, el 'Kun' destacó que "siempre es lindo jugar contra un equipo grande". "Si ganamos mejor todavía. Le pongo un dos en la quiniela", apuntó, al tiempo que destacó que "Ronaldinho es uno de los mejores del mundo".
我很喜歡跟梅西一起在西甲踢球，當然我更希望他跟我在同一隊。不過，那得他來馬競才行。

Elogios a Torres

Por otro lado, el delantero no dudó en destacar al que fuera su compañero el año pasado Fernando Torres. "Fue un jugador muy importante, muy querido por la gente, le dio mucho al club. Ahora que le está yendo bien me alegro. Espero algún día poder hacer como Fernando Torres y dar mucha alegría a los aficionados del Atleti", deseó. Cuestionado sobre los objetivos que se ha marcado para esta temporada, el argentino lo tiene muy claro: "Si hay que pelear la Liga, la pelearemos hasta el final. Ahora hay que ir pasito a pasito".

El 'Kun', que está cuajando una gran arranque de temporada con cinco goles, desveló que está "muy tranquilo en muchos sentidos y a todos los niveles". "Me siento muy bien y estoy contento porque hay un grupo de buenos jugadores", señaló, al tiempo que apuntó que "nunca" se ha arrepentido de jugar en el Atlético y mostró su deseo de retirarse en el conjunto rojiblanco. Por último, el 'Kun' no quiere que le comparen con Maradona. "Pienso que Maradona es uno solo. Como Maradona no hay nadie. Yo soy yo. Maradona es más grande que todo el mundo. Para mí siempre fue como el dios de Argentina", reiteró.



credit:chmiel13@soccerpulse
ATM 2-0 OSASUNA
馬德里一哥的速度絕對不是蓋的啦！
阿昆萬歲~~~





堅決支持昆成為馬德里一哥！
堅決支持馬德里與加泰隆尼亞的敵對意識！
堅決支持馬德里一哥打垮加泰隆尼亞一哥！