close


中譯:帝國大審判
http://www.starblvd.net/cgi-bin/movie/euccns?/film/2006/FinalDays/FinalDays.html
http://www.sophieschollmovie.com/


1943年春天,納粹德國在遭到嚴重失敗。在此同時,慕尼黑的“白玫瑰”組織成員也在緊鑼密鼓地進行秘密的反希特勒活動。蘇菲‧蕭爾和她的哥哥漢斯在慕尼黑大學散發傳單的時候遭到蓋世太保的逮捕。
起初蘇菲假裝無罪,盡力爭取釋放。然而,當得知死刑已經等待著他們,蘇菲則開始努力保護哥哥和難友們。蓋世太保莫爾對蘇菲產生了崇敬之情,告訴她只要認罪他可以幫助她,但蘇菲拒絕了他的建議並義正詞嚴地表達了自己對於正義的看法。
在最後一刻他們被允許和父母道別並吸最後一支煙,蘇菲在審判大廳時,抬頭挺胸對著參加這場司法秀的人士說道:「我們所寫的文字和所講的話,也正是你們自己心中的想法,只不過你們沒有勇氣把它表達出來罷了!」
這一年,蘇菲只有22歲。

這是關於二次大戰期間,德國境內的政治抗爭組織「白玫瑰」所發起的反納粹運動,這在當時是很罕見的。故事追溯到三位組織成員蘇菲和她的哥哥漢斯及Christoph Probst由被逮捕、接受審判到慷慨赴死,短短六天的過程。

--

整齣戲就兩個場景
乾淨整齊的審問室,乾淨整齊的監獄
大量的對話,出場人物少
主角們甚至沒有換過衣服

開場,蘇菲跟女伴一邊聽著唱片的流行歌曲,一首輕快的情歌,一邊笑鬧著
點出蘇菲不過是個22歲的女孩,正該是戀愛與玩樂的年紀。
但這樣歡樂的畫面只有幾分鐘,
蘇菲跟女伴出門後,來到昏暗冷清的街道上
黑夜降臨,蘇菲最後的日子,如同蠟燭開始靜靜燃燒

本來也會笑會鬧的女孩,隨著被抓被審問被送進監獄,臉上的表情逐漸變化
蒼白,但堅毅
眼神中透露出不屈不撓
冷靜,只眼神散發出灼熱的光芒

除了在抬頭看天空時,會洩漏一絲期待
她,祈求上帝的指引與幫助
並為所有家人親友,還有深愛的祖國祈福

審問室中
她毫無畏懼,面對所有質問,勇敢回答
她是聰明狡猾的,答詞反覆,時時注意遣詞用句,幾乎沒有破綻
不是沈默帶過,而是正面迎擊,正確闡述自己的理念,
她的正直,甚至讓審問官也為她折服,願意為她開一條明路

當然,她是不會選擇苟且

這齣戲的看點絕對是審問過程中,蘇菲與摩爾(秘密警察)的對話與交鋒
兩邊各自抱持著自己所相信的東西,以此為武器互相攻防
不是張牙舞爪的交戰,幾乎算是意見交流與討論了
甚至到最後,可以發現摩爾已經快要被蘇菲說服了(或許他心裡已經接受了)

法制還要繼續
各有職責在身

在相互辯詰當中,觀眾已經看到導演想傳達的東西

結果當然是死刑
最後上演的"帝國大審判"
從頭到尾只見首席法官大聲訓斥蘇菲三人,說得盡是帝國與領袖
不過是做戲

蘇菲跟哥哥漢斯都有一種殉教徒的氣質
蘇菲身為年輕的女性,更是流露出聖潔的光環
好友的Christoph,雖然因為家人的羈絆顯示出弱態
最後還是從容赴義,沒有一絲害怕或喊叫
他們都知道結局

除了那莫名激動的首席法官以外
幾乎所有蘇菲遇到的人
都對她抱持一種敬佩與惋惜的情感
願意在限制性的狀況下盡量幫助她
這,是不是也點出人心向背呢?
戰爭末期的納粹帝國
很多事情已經從底層悄悄得改變了...

崩裂已是理所當然。

最後的日子裡
蘇菲常常仰望天空,天空也總是清澈
她還是有牽掛的人事物
父親母親,未婚夫
所以她不斷仰望天空,為了得到堅持的力量

兄妹倆的父親,也曾因政治理念被捕入獄,失去工作與社會地位
姑且不論這種際遇是否直接造成兄妹倆憎恨帝國
蘇菲對摩爾說了:
"父親希望我們擁有正直且自由的人生"
這種心胸與氣勢
否決了兄妹倆只是為了報復而行動的可能性

正直,自由

--

看此片之前,以為會有烽火連天,會有悲歡離合
卻是這樣一部沈靜的電影
沈靜卻撼動人心
可能會覺得有點悶,但看著主角們用對話演出,會很緊張
會想多聽一點,想知道更多他們的內心
幾乎是獨腳戲了,Julia Jentsch的演技真是精湛到無以復加

這部戲好像跟帝國毀滅,英雄教育是德國終戰三部曲
各自看完了才知道的
本身就很愛這種片型(念歷史的嘛...)
三部片都很好看
帝國毀滅(The Downfall: Hitler and the End of the Third Reich)講述希特勒最後幾天
英雄教育(Napola)之前有介紹過了
加上這部帝國大審判(Sophie Scholl- The Final Days)
其實題材不是很全面,拍攝手法也不盡相同(廢話又不是同一導演)
內容都是深刻的,值得再三觀看,再三思考


蕭爾兄妹的肖像
--

DVD好貴阿...


arrow
arrow
    全站熱搜

    nofumi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()