close

De donde eres?
→Soy (espanola), de (Valencia)
Que lenguas hablas?
→Hablo (ingles) y (espanol)


第二次上課，教了兩句話

第一句"De donde eres?"，意思是：請問你是哪一國人？（請問國籍）
若以真實狀況而言，我應該要回答：
Soy Taiwanese, de Taipei. 我是臺灣台北人。
不過，你也知道，角色扮演在學習的過程中是很重要的
所以，老師Alberto就給每人一張卡片
上面寫了不同的名字，國家，語言，職業等等
我拿到的是西班牙賽維利亞
所以，我就變成：Soy espanola, de Sevilla.我是西班牙賽維利亞人
同時班上同學紛紛變身羅馬人巴黎人馬德里人倫敦人...不等


第二句"Que lenguas hablas?"，意思是：請問你會說哪些語言？
我的回答是：Hablo chino madarin, ingles y un poco espanol.
我會說中文，英語還有一點點西班牙語。
說的還真有點心虛呢...畢竟我的英語是爛到爆


阿，對了，還有一句話，是sonia也說很重要一定要學會的
Como se dice (water) en espanol?
你會說（水）的西班牙語嗎？你會用西班牙語說（水）這個字嗎？
答案是：Si, Agua 或 No
當然，也可代換成：como se dice (Agua) en Ingles?
你會用英文說水這個字嗎？


另外還學了很多國家的名稱
如果要說X國人的話，還得分成男女
像瑞士Suiza，男瑞士人是Suizo，女瑞士人是Suiza
但美國Estados Unidos的話，男女的講法又是一樣的Estadounidense
因為在西語裡面，
o字尾是男生
a字尾是女生


所以，我真的深刻感覺到西語也是很困難的...



arrow
arrow
    全站熱搜

    nofumi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()